Mo Dao Zu Shi kiegészítés
Sziasztok!
Mint a fordító, engedjétek meg, hogy válaszoljak néhány felmerülő kérdésre, amelyet nekünk címeztetek. 🙂
Sziasztok!
Mint a fordító, engedjétek meg, hogy válaszoljak néhány felmerülő kérdésre, amelyet nekünk címeztetek. 🙂
Igazán el vannak kényeztetve a bl rajongók az idén, sorra jelentik be az újabb és újabb animéket. 🙂 És természetesen ezekhez időnként azért csöpögtetnek némi információt is. 🙂
A Blue Lynx a tegnapi napon tett közzé egy rövid előzetest, amelyben először mutatták meg a szeptember 11-ére tervezett Umibe no Étranger film animációját, amely az azonos című, 2013-as kiadású, egykötetes manga adaptációja.
Nagyon úgy néz ki, hogy hivatalos fordítást kap a Mo Dao Zu Shi! ???
Soha nem gondoltam volna, hogy eljön ez a pillanat, és pont ezt a regényt veszi a szárnyai alá egy kiadó, de úgy tűnik, hogy ez történik!
Általában digitális könyveket szoktam vásárolni, de ebből tuti kerül a polcomra is. ??
Így viszont itt az ideje, hogy én búcsút vegyek ettől a projekttől, és az eddigi fordítást eltávolítsam az oldalról. De ne aggódjatok, hamarosan visszatérünk valamivel, aminek remélhetőleg legalább ennyire fogtok örülni. ?
A Given hivatalos oldalán bejelentették, hogy a stúdió határozatlan időre elhalasztja a május 16-ára tervezett filmet, köszönhetően az egyre terjedő koronavírusnak. Egyelőre nem lehet tudni, hogy mikor kerül majd bemutatásra, de amint bármiféle döntés születik az új időponttal kapcsolatban, azt a hivatalos weboldalon mindenkivel tudatni fogják.
Nem lehet okuk panaszra a japán Given rajongóknak. A májusban bemutatásra kerülő film mellett színházi adaptációt is kap Kizu Natsuki mangája, amelyet Tokióban, Kiotóban és Oszakában mutatnak be augusztusi debütálással.
További részletek a bejegyzés megnyitásával válnak elérhetővé. ?
Ahogy azt már valószínűleg ti is hallottátok, májusban debütál a Given folytatása Japánban. Hogy hozzánk mikor érkezik el, azt sajnos még nem lehet tudni, de természetesen mi is tűkön ülve várjuk. ?
És ahogy korábban is vittük az animét, a folytatását sem hagyjuk ki. Chizumi és Ricz is megerősítette, hogy továbbra is számíthatok a segítségükre, úgyhogy a filmet újfent a Ricz/Ronin Factories nagyszerű tagjaival karöltve hozzuk el nektek.
Hangolódásképpen lessetek bele a magyar feliratos trailerbe, amely a bejegyzés megnyitásával válik elérhetővé. ?
Az anime hivatalos oldalán a mai napon jelent meg a hír, hogy április 6-án az első résztől újraindítják a vetítést, és a sokak által régen várt negyedik epizód április 27-én válik megtekinthetővé Japánban. Sajnos azonban ezzel egyidőben azt is közzétették, hogy a második évad (Season Autumn & Winter) szinte biztosan nem fog a tervezettek szerint, júliusban indulni, de konkrét információval még nem tudnak szolgálni.
Az A3! honlapján bejelenteték, hogy a Kínában kezdődő, és már Japánt is elérő koronavírus késleteti a munkálatokat. Egyelőre nem lehet tudni, hogy a Mankai Company Tavaszi társulata mikor tér vissza, a stúdió mindössze annyit közölt: áprilisban, vagy később… és hogy amint bármi döntés születik a folytatásról, azt a hivatalos oldalon, vagy a Twitteren azonnal tudatni fogják mindenkivel.
Úgy néz ki, hogy a második évad júliusi kezdése jelenleg még nincs veszélyben, reménykedjünk benne, hogy így is marad.